Another very small addition:

If your mercenary hears you (his master) yelling from another room - he'll yell
back so you can find him more easily.